Do not flirt with the hen if you
Do not want to see her teeth
Emefa, you have taken me places in one place!
I have never been to the land of the Volta
But I have seen on top of the Afadjato
I have never been to the land of the Volta
Yet I have fished from its mighty river
Emefa you have shown me something o
And I will see it again
It was the same gate through which
I walked into this world crying
But now I have walked your gates
And I cried a man’s cry
Emefa, let me be a beggar at your gates!
It was the same cup from which I drank my mother’s milk
I drank from your cup and it had no milk
And perhaps, that is why I am always hungry for your cup
Eih Emefa, you have shown me something o
They say it is only the fool
Who allows his testicles to be stepped on twice.
If that be true, Emefa
I will be your eternal fool!
Make my testicles your doormat
Wear it as your morning slippers, if you please
You have shown me something, Emefa.
Heyyy!!!!
And I will see it again, in this world or the beyond.